1
00:00:01,420 --> 00:00:06,240
On Coralia, Tecna and Aisha managed to
combine their two personalities and

2
00:00:06,240 --> 00:00:08,039
succeeded in getting the prime star.

3
00:00:08,560 --> 00:00:13,320
Valtor, however, causes the eruption of
Coralia's volcano and manages to take

4
00:00:13,320 --> 00:00:17,220
the star from the Winx. The fairy
stopped the eruption and saved Coralia

5
00:00:17,220 --> 00:00:18,220
and its inhabitants.

6
00:00:21,920 --> 00:00:23,300
Diamond on ice.

7
00:00:27,140 --> 00:00:30,180
Good morning, my team students of Alfea.

8
00:00:31,020 --> 00:00:34,600
Nothing rounds out a good morning like a
good surprise test.

9
00:00:35,700 --> 00:00:39,340
No way. I'm not prepared at all.

10
00:00:39,820 --> 00:00:41,240
Same here, Tecna.

11
00:00:41,660 --> 00:00:43,200
This is not fair.

12
00:00:49,160 --> 00:00:50,160
Don't worry.

13
00:00:50,280 --> 00:00:51,280
It'll be simple.

14
00:00:52,420 --> 00:00:54,620
Animal metamorphosis symbiosis.

15
00:00:55,020 --> 00:00:58,940
All you have to do is turn into an
animal of your choice.

16
00:00:59,280 --> 00:01:00,280
Like this.

17
00:01:09,240 --> 00:01:11,700
Show me what you can do with this spell.

18
00:01:12,060 --> 00:01:13,620
I hope I don't miss anything.

19
00:01:14,060 --> 00:01:15,460
It's a complicated spell.

20
00:01:17,180 --> 00:01:19,160
Stella, I haven't been practicing.

21
00:01:19,800 --> 00:01:21,400
How can you be so relaxed?

22
00:01:23,300 --> 00:01:26,160
Can I get a volunteer to go first?

23
00:01:26,760 --> 00:01:28,920
Oh, I'll do it, Professor Wizgis.

24
00:01:30,510 --> 00:01:33,110
Bloom, I knew I could count on you.

25
00:01:33,410 --> 00:01:34,990
What do you have for us?

26
00:01:35,930 --> 00:01:40,970
Well, I... I'm a kitten.

27
00:01:41,990 --> 00:01:42,990
Ah!

28
00:01:43,410 --> 00:01:44,410
Excellent.

29
00:01:48,670 --> 00:01:49,670
Huh.

30
00:02:22,320 --> 00:02:24,980
Something tells me that this is not
color.

31
00:02:25,260 --> 00:02:27,360
Reveille your symbiosis.

32
00:02:27,940 --> 00:02:28,940
Oh,

33
00:02:31,580 --> 00:02:32,700
Kiko?

34
00:02:34,680 --> 00:02:37,460
I am very, very disappointed.

35
00:02:49,610 --> 00:02:52,210
He go take your place was not a good
idea, Stella.

36
00:02:55,250 --> 00:02:57,510
Don't tell me. You got busted.

37
00:02:59,010 --> 00:03:00,010
Sorry.

38
00:03:00,350 --> 00:03:03,630
I didn't want to skip class, but I had
to catch up on my homework.

39
00:03:04,090 --> 00:03:05,870
There's so much to study.

40
00:03:06,330 --> 00:03:10,590
As punishment, Professor Wizgiz gave us
a lot of homework.

41
00:03:11,710 --> 00:03:13,730
Now you'll have to study twice as much.

42
00:03:14,410 --> 00:03:17,590
Seriously? I wish I was somewhere else.

43
00:03:17,820 --> 00:03:19,140
Far away from here.

44
00:03:21,460 --> 00:03:25,520
If that is your wish, young fairy, it
shall be granted.

45
00:03:26,080 --> 00:03:29,220
The dark age. She must have something
for us.

46
00:03:29,820 --> 00:03:34,840
What you seek is a world frozen and
battered. The place where an ancient

47
00:03:34,840 --> 00:03:35,920
bond was shattered.

48
00:03:36,160 --> 00:03:39,260
This realm is called Diamond, to be
precise.

49
00:03:39,760 --> 00:03:42,280
Covered with crystal and mysterious ice.

50
00:03:42,820 --> 00:03:46,280
There you will find the seventh star
you've awaited.

51
00:03:46,800 --> 00:03:48,980
Follow the secret of a sister separated.

52
00:03:49,560 --> 00:03:51,420
Sister? Who's sister?

53
00:03:52,180 --> 00:03:57,460
Whoever completes this final haul will
get the stars and keep them all.

54
00:03:58,320 --> 00:04:03,440
We're tied with Baltor. We have three of
the stars, so does he. It sounds like

55
00:04:03,440 --> 00:04:08,480
whoever gets the next one gets them all.
We have to do it. What secret was it

56
00:04:08,480 --> 00:04:09,480
talking about?

57
00:04:09,620 --> 00:04:14,260
The staircase didn't make it clear, but
we'll solve one puzzle at a time.

58
00:04:16,760 --> 00:04:18,779
First of all, let's get to Diamond.

59
00:04:19,779 --> 00:04:23,760
It's a world of crystal, and the surface
is covered in magical ice.

60
00:04:24,680 --> 00:04:27,100
Let's hurry. We have to stay ahead of
the trick.

61
00:04:32,660 --> 00:04:33,660
Diamond.

62
00:04:34,400 --> 00:04:37,400
What are we waiting for? We can get
there first.

63
00:04:37,720 --> 00:04:41,900
We'll put together a little surprise for
our favorite fairies.

64
00:04:42,260 --> 00:04:43,260
No.

65
00:04:43,540 --> 00:04:44,540
No?

66
00:04:44,780 --> 00:04:46,360
We're not going to Diamond.

67
00:04:47,480 --> 00:04:48,760
It's too dangerous.

68
00:04:49,260 --> 00:04:52,540
But we have a mission. The last Prime
Star is there.

69
00:04:53,060 --> 00:04:58,320
So we'll let the Winx risk it all and
find it. And once they get the star,

70
00:04:58,580 --> 00:04:59,600
we'll take it.

71
00:05:00,080 --> 00:05:03,440
I was hoping to lure them into one of my
traps.

72
00:05:03,740 --> 00:05:06,600
And I wanted to take them on face to
face.

73
00:05:06,940 --> 00:05:11,080
We'll stay here and track their
movements in the dark hologram. That is

74
00:05:11,080 --> 00:05:12,080
all.

75
00:05:12,750 --> 00:05:16,910
I hate to remind you, but I'm the one
who gives the orders.

76
00:05:18,410 --> 00:05:21,150
Valtor! What are you afraid of, Icy?

77
00:05:21,630 --> 00:05:23,270
I'm afraid of nothing.

78
00:05:23,790 --> 00:05:26,630
Then you are going to Diamond
immediately.

79
00:05:27,130 --> 00:05:30,910
The Winx must not get their hands on the
last Prime Star.

80
00:05:31,650 --> 00:05:34,450
That star will change everything.

81
00:05:35,210 --> 00:05:38,490
And I want it here, along with the
others.

82
00:05:41,680 --> 00:05:44,920
What are you still doing here? Did you
not hear my words?

83
00:05:45,180 --> 00:05:50,400
Or need I remind you that I can return
you to your prison in limbo if you do

84
00:05:50,400 --> 00:05:51,400
not obey?

85
00:05:55,400 --> 00:05:57,540
As you wish.

86
00:05:57,940 --> 00:05:59,580
We'll leave for Diamond.

87
00:06:02,660 --> 00:06:04,460
Have a safe trip, Trick.

88
00:06:04,960 --> 00:06:06,880
And don't let me down.

89
00:06:14,250 --> 00:06:15,250
I'll catch up in a sec.

90
00:06:29,710 --> 00:06:30,710
Diamant.

91
00:06:30,990 --> 00:06:31,990
How long?

92
00:06:37,070 --> 00:06:38,890
It's not meant to be like that.

93
00:06:44,840 --> 00:06:46,060
The timing's all wrong.

94
00:06:55,920 --> 00:06:57,200
Are we all ready?

95
00:06:58,540 --> 00:06:59,540
Relax,

96
00:07:00,600 --> 00:07:01,600
I'm not Kiko.

97
00:07:01,800 --> 00:07:03,280
I'm the one and only.

98
00:07:15,120 --> 00:07:15,899
Hi, Bloom.

99
00:07:15,900 --> 00:07:18,420
Girl. Hey, nice shuttle.

100
00:07:18,940 --> 00:07:19,940
Is it new?

101
00:07:20,040 --> 00:07:23,760
I didn't want to bother the other
specialists, so I got this. A single

102
00:07:23,760 --> 00:07:24,760
-seater crow.

103
00:07:25,180 --> 00:07:27,000
Wow, the deluxe model.

104
00:07:27,840 --> 00:07:29,600
Bloom, are you leaving on another
mission?

105
00:07:29,840 --> 00:07:31,280
The last one, I hope.

106
00:07:33,340 --> 00:07:36,040
Skye, did you want to tell me something?

107
00:07:36,420 --> 00:07:40,080
I got two seats at the Technomagic Arena
for tonight.

108
00:07:40,570 --> 00:07:44,550
There's a new show starting, and...
That's so thoughtful, Skye. But I don't

109
00:07:44,550 --> 00:07:45,670
know if I'll be back in time.

110
00:07:46,450 --> 00:07:47,450
Bloom!

111
00:07:47,830 --> 00:07:48,950
I really gotta go.

112
00:07:49,210 --> 00:07:51,270
I'll call you when I get back. Thank
you!

113
00:07:52,050 --> 00:07:54,150
Okay. Bye, and sorry.

114
00:07:57,350 --> 00:07:58,890
Sorry for what?

115
00:07:59,470 --> 00:08:02,910
If there's no other way to see you
tonight, then I'll go with you.

116
00:08:42,510 --> 00:08:45,290
Bloom, I haven't found much information
about Diamond.

117
00:08:46,190 --> 00:08:48,130
Only it was once pretty populated.

118
00:08:49,490 --> 00:08:51,650
It looks totally deserted now.

119
00:08:54,550 --> 00:08:56,490
Something serious happened here.

120
00:08:56,970 --> 00:08:58,670
Someone left the fridge open?

121
00:09:00,310 --> 00:09:03,190
Crystal and ice, just like the Star Case
said.

122
00:09:03,410 --> 00:09:05,990
There's nothing else as far as the eye
can see.

123
00:09:06,370 --> 00:09:08,590
And no update from the Star Case.

124
00:09:09,180 --> 00:09:12,280
That just means we've got to find the
last prime star on our own.

125
00:09:25,640 --> 00:09:26,640
Amazing.

126
00:09:26,920 --> 00:09:29,280
Someone must have built these huge
things.

127
00:09:29,500 --> 00:09:30,500
But why?

128
00:09:33,660 --> 00:09:36,520
And what happened to them, the people of
Diamond?

129
00:10:08,300 --> 00:10:12,640
A deserted world. No life at all. It's a
real mystery.

130
00:10:44,880 --> 00:10:49,380
It was something very fast, Stella. This
means there's still life on Diamonds.

131
00:10:49,820 --> 00:10:51,460
We'll know for sure soon enough.

132
00:10:51,840 --> 00:10:53,600
Flora, can you speak with the trees?

133
00:10:54,080 --> 00:10:55,180
I'll try, Bloom.

134
00:11:05,760 --> 00:11:07,820
I'm not sensing anything.

135
00:11:08,200 --> 00:11:10,400
The trees are, like, asleep.

136
00:11:11,300 --> 00:11:12,300
Huh?

137
00:11:15,630 --> 00:11:16,349
Over there.

138
00:11:16,350 --> 00:11:17,410
It's a white fox.

139
00:11:36,650 --> 00:11:39,430
What a thorny situation.

140
00:11:41,430 --> 00:11:45,240
I think the fox wants to lose us.
Maybe... it doesn't trust strangers.

141
00:11:46,320 --> 00:11:48,580
It's strange that she doesn't let us get
near.

142
00:11:49,340 --> 00:11:50,340
Isn't it, Tecna?

143
00:11:50,780 --> 00:11:52,100
Correct analysis, Bloom.

144
00:11:52,700 --> 00:11:55,440
I can stand one second more in such a
place.

145
00:11:55,740 --> 00:11:58,560
Poor creature. I wonder what she's gone
through.

146
00:11:58,880 --> 00:12:02,560
There are too many mysteries on this
planet. I don't like it.

147
00:12:16,080 --> 00:12:17,080
Watch out, Wink!

148
00:12:24,260 --> 00:12:25,260
Over there!

149
00:12:25,500 --> 00:12:26,500
It's a cow!

150
00:12:34,580 --> 00:12:36,540
Whew! That was close!

151
00:12:36,840 --> 00:12:38,080
What about the fox?

152
00:12:39,920 --> 00:12:41,520
It was faster than us.

153
00:12:44,840 --> 00:12:47,760
What a temper. Looks like we're not
welcomed here.

154
00:12:48,860 --> 00:12:51,060
Still, there's something unclear, Aisha.

155
00:13:07,700 --> 00:13:09,560
So where did the Winx go?

156
00:13:09,820 --> 00:13:14,040
Yeah, I want some action. This place is
so boring.

157
00:13:14,620 --> 00:13:16,540
Give me something to hit with my
lightning.

158
00:13:20,620 --> 00:13:23,040
Oh, that critter will do.

159
00:13:27,080 --> 00:13:28,480
Fook her a little bit.

160
00:13:30,000 --> 00:13:31,000
No!

161
00:13:32,880 --> 00:13:39,740
I see

162
00:13:39,740 --> 00:13:40,760
what's your problem.

163
00:13:41,340 --> 00:13:43,080
Leave that fox alone.

164
00:13:44,110 --> 00:13:45,110
Huh?

165
00:14:26,700 --> 00:14:27,700
We're almost there.

166
00:15:05,580 --> 00:15:06,580
We're on the hunt.

167
00:15:16,920 --> 00:15:19,720
Girl, the star case is pointing to
something.

168
00:15:20,020 --> 00:15:21,900
Then we must be on the right track.

169
00:15:25,340 --> 00:15:27,260
Oops, I spoke too soon.

170
00:15:27,700 --> 00:15:28,700
Where is it?

171
00:15:29,020 --> 00:15:31,280
Maybe we're very close to what we're
looking for.

172
00:15:32,420 --> 00:15:33,940
We'll have to go on without it.

173
00:15:35,340 --> 00:15:36,960
We won't need our waste boards here.

174
00:15:44,120 --> 00:15:48,880
Watch your step!

175
00:16:24,200 --> 00:16:28,700
We finally found them. This is the
perfect place to attack.

176
00:16:29,060 --> 00:16:30,560
Let's finish them now.

177
00:16:31,620 --> 00:16:32,620
No, wait.

178
00:16:32,860 --> 00:16:34,440
Icy, what is it now?

179
00:16:34,720 --> 00:16:35,980
That was our best shot.

180
00:16:36,200 --> 00:16:37,540
What's wrong with you?

181
00:16:38,380 --> 00:16:40,660
I'll decide when it's time to strike.

182
00:16:57,130 --> 00:16:58,830
Enough of your floundering, I see.

183
00:16:59,110 --> 00:17:00,110
No!

184
00:17:02,190 --> 00:17:03,290
What's happening?

185
00:17:09,109 --> 00:17:11,130
An avalanche! Take cover!

186
00:17:19,569 --> 00:17:22,210
What have you done?

187
00:17:23,030 --> 00:17:24,569
What have you done?

188
00:17:43,149 --> 00:17:44,510
The girls went this way.

189
00:17:45,170 --> 00:17:46,170
What's all this?

190
00:17:49,830 --> 00:17:50,830
Huh?

191
00:17:52,870 --> 00:17:53,870
Don't worry, little friend.

192
00:17:54,430 --> 00:17:55,430
I'll help you.

193
00:18:06,410 --> 00:18:07,690
There, you're safe now.

194
00:18:08,110 --> 00:18:09,210
Let me take a look.

195
00:18:10,650 --> 00:18:11,650
Nothing's broken.

196
00:18:11,910 --> 00:18:13,150
You just got spooked, huh?

197
00:18:14,150 --> 00:18:15,730
What is Guy doing here?

198
00:18:16,390 --> 00:18:17,389
Come with me.

199
00:18:17,390 --> 00:18:21,590
I'll take you to Bloom. I'm sure you'll
like her. And you'll have to go to play

200
00:18:21,590 --> 00:18:22,289
with her.

201
00:18:22,290 --> 00:18:24,010
No, no, no!

202
00:18:25,260 --> 00:18:26,260
Uh-oh.

203
00:18:26,400 --> 00:18:28,200
Don't touch that box.

204
00:18:28,840 --> 00:18:29,840
Huh?

205
00:19:03,980 --> 00:19:04,619
Be here.

206
00:19:04,620 --> 00:19:07,100
I agree, but can we talk about this
later?

207
00:19:07,420 --> 00:19:10,020
You'll have all the time you want to be
together.

208
00:19:10,640 --> 00:19:11,640
Buried forever.

209
00:19:40,040 --> 00:19:41,900
Magic Winx. Sirenix.

210
00:19:46,080 --> 00:19:49,360
Blue. Fairy of the Dragon Flame.

211
00:19:53,480 --> 00:19:54,480
Jesus.

212
00:20:03,040 --> 00:20:04,160
Fairy of Music.

213
00:20:16,420 --> 00:20:23,040
The power of the being inside of you.

214
00:20:23,180 --> 00:20:25,820
Now the infinite ocean.

215
00:21:08,240 --> 00:21:09,240
Oh,

216
00:21:11,100 --> 00:21:15,420
look! Our Sirenix form is different.
What happened?

217
00:21:15,840 --> 00:21:21,500
It's Crystal Sirenix. Our powers are
reacting to the magical ice to protect

218
00:21:21,500 --> 00:21:22,500
us.

219
00:21:33,390 --> 00:21:36,410
We have to find Skye, but it's too dark
down here.

220
00:21:39,290 --> 00:21:40,690
Girls, what happened?

221
00:21:41,730 --> 00:21:45,330
Wow, our crystal Sirenix has a high
degree of adaptability.

222
00:21:45,610 --> 00:21:47,110
It's helping us all the way.

223
00:21:47,630 --> 00:21:50,470
Great. Come on, girls. Let's go save
Skye.

224
00:22:01,740 --> 00:22:06,680
After Icy has frozen Skye, throwing him
into an icy lake from the top of a

225
00:22:06,680 --> 00:22:11,340
waterfall, Bloom and the other Winx turn
into Sirenix fairies to save him.

226
00:22:11,740 --> 00:22:16,580
Icy finally finds herself face to face
with the White Fox and has to reconcile

227
00:22:16,580 --> 00:22:17,580
with her past.

228
00:22:17,630 --> 00:22:22,180
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0